não objeto virtual

     versão final:

versão inicial: